ТРЕТИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДРУЖБЫ НАРОДОВ «БЕЛЫЕ ЖУРАВЛИ РОССИИ», 2013.- проходил под знаком 200-летия вхождения Дагестана в Россию.

Третий — итоговый Фестиваль (в рамках Проекта) был проведен с 19 по 21 ноября 2013 года, в год 90-летия Дагестанского Чуда – Великого Расула Гамзатова, сразу после традиционных торжеств в Махачкале.

Газета «Дагестанская правда», № 288-289 (27382-27383), 10 сентября 2013.

В тысячелетье раз приходит в мир достойный

Авторы: Гази Гасайниев, Диана Серегина

В понедельник, 9 сентября, глава Дагестана Рамазан Абдулатипов принял участие в Форуме друзей Расула Гамзатова, прошедшем в Махачкале в рамках празднования 90-летия великого дагестанского поэта.

В реконструированном зале До­ма дружбы яблоку негде было упасть: поделиться воспоминаниями, узнать что-то новое о Гамзатове, послушать его стихи собралось в этот день много его друзей и родственников, ценителей мудрости талантливого поэта и прозаика. Причем гости были не только из всех уголков России, но и зарубежные: Ирак, Вьетнам, Египет – лишь некоторые страны, где творчество Гамзатова оценено высоко.

В форуме приняли участие не только литературоведы, родные и близкие поэта, но и известные государственные деятели: Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров, Президент Удмуртии Александр Волков, первый Президент Дагестана Муху Алиев, бывший Президент Республики Северная Осетия-Алания Александр Дзасохов, экс-председатель Госсовета Республики Татарстан Фарид Мухаметшин.

«Живите долго, праведно живите, стремясь весь мир к богатству сопричесть, и никакой из наций не хулите, храня в зените собственную честь!» — строками из стихотворения Гамзатова, прочитанными Президентом страны В.В.Путиным на открытии памятника великому поэту в Москве, начался в этот день Форум друзей. Именно эти слова, передающие глубочайшую мудрость Расула Гамзатовича, можно было сделать своеобразным лозунгом прошедшего форума, показавшего единство народов в их многообразии.

Родником красоты и истины, любви назвал Расула Гамзатова Президент Дагестана Рамазан Абдулатипов: «Насколько счастливое место – Дагестан. Бог распорядился так, что именно на этой земле родился Расул Гамзатов. Какое счастливое место – Кавказ, потому что одной из вершин его стал Расул Гамзатов, к которому все проявляют величайшее уважение. Сегодня с нами Ахмад Кадыров. Не думайте, что я ошибся, потому что Ахмад Кадыров всегда с нами, как и Расул Гамзатов. Если бы не было таких людей, как Расул Гамзатов и Ахмад Кадыров, то война в Чечне была бы вечной. Продолжателем дела отца является Рамзан Кадыров. Это люди героической судьбы. Сегодняшний его визит в республику – это продолжение дела отца. Мы вместе с Ахмад-Хаджи были у Расула Гамзатовича. И после встречи с поэтом Ахмад-Хаджи делился впечатлениями: «После встречи с Расулом Гамзатовичем я стал сильнее». Гамзатов – это величайший духовный источник для всех народов нашей страны».

«Сегодня с нами Александр Волков, знавший Расула Гамзатова. Александр Дзасохов, дважды бывший президентом Осетии, был и остается одним из ведущих политических деятелей современной России, которого Расул Гамзатович всегда называл Саша. Они очень близко дружили – это яркий пример притяжения великих людей друг к другу. С нами сегодня дочь Расула — Салихат, которая прикладывает много усилий, чтобы продолжить дело своих родителей. С нами и другая вершина дагестанской поэзии – Фазу Гамзатовна Алиева. Недавно я прочел рецензию Фазу Гамзатовны на книгу Чакар Юсуповой «Расул Гамзатов в расколотом мире». Так красиво, как две эти женщины, до сих пор еще никто не сказал о Расуле. Очень близким человеком Расулу Гамзатовичу был Хизри Шихсаидов, присутствующий сегодня. Как-то раз они вместе проводили Дни культуры Дагестана в Ленинграде. На сцене выступала аварская певица, и Яковлев спрашивает: о чем она поет? Хизри Исаевич отвечает: «Она поет о любви». А Расул Гамзатович возразил: «Нет, она поет, обращаясь к Хизри, – дай мне квартиру, дай мне квартиру». Оказывается, ранее Гамзатов обращался к Шихсаидову помочь певице с квартирой, по возвращению она ее получила. Вот сила искусства!», — поделился воспоминанием Р. Абдулатипов.

«Мы счастливые люди, потому что мы жили в эпоху Расула Гамзатова, — продолжил Президент республики.- — Говорить о том, что Расул Гамзатович был великим человеком, значит не сказать ничего. Один из его друзей говорил так: «Если бы мне сказали – вот десять самых лучших поэтов современности, я сказал бы — и Гамзатов. Если бы пять – я добавил бы – и Гамзатов, если один – я сказал бы – и Гамзатов». Расул – это величайший философ, который осмыслил, как никто другой, отношение к своим родителям: величайшее уважение к своему отцу, матери, к своей Родине, к своей Патимат. Семья Гамзатовых – это часть дагестанской культуры. Потому что эти два человека дополняли друг друга. Когда мы говорили о Патимат, Расул Гамзатович произносил следующее: «У нас сказано – женщина – ноль, а мужчина – единица. Но в зависимости от того, какое место займет женщина рядом с мужчиной, зависит – быть ему 01 или 10. Я – десятка, потому что рядом со мной всегда была Патимат». Расул Гамзатов любил женщин. Но Патимат не знала соперниц».

В воспоминаниях главы Дагестана Расул Гамзатов – это человек, говорящий афоризмами, человек с очень тонким юмором: «Как-то раз я сказал Гамзатову: «Расул Гамзатович, вам нужен человек, который будет всегда рядом и будет записывать ваши мысли», на что он мне ответил: «Рамазан! КГБ уже 50 лет записывает!»

«С каждым днем Расул Гамзатов будет открывать себя по-новому. И чем больше времени пройдет, тем больше человечество осознает глубину творчества Гамзатова. Поэтому мы делаем все, чтобы Расул Гамзатов стал частью дагестанской духовной жизни, потому что он духовный родник Дагестана да и не только Дагестана. Открытый в Москве с участием Президента страны памятник Р. Гамзатову еще раз обозначил всероссийское значение творчества Расула Гамзатова. Я благодарю всех, кто приехал сегодня к нам. Сегодня, чтобы очиститься и обновиться, Дагестан нуждается в Расуле Гамзатове. Слава Аллаху, что он у нас есть!», — завершил свое выступление Президент республики.

Дочь великого поэта Салихат Гамзатова от имени семьи поэта поприветствовала всех гостей форума: «Как писал папа о встрече с мамой: «Как так случилось? Мне просто повезло». Мне тоже просто повезло родиться дочерью Расула Гамзатова. В свое 80-летие он сказал следующие слова: «Великие идеи, за которые люди проливали кровь, — это идеи равенства, свободы, к сожалению, оказались неосуществимыми.

Потому что невозможно быть людям всем равными и невозможно осуществить свободу. Когда женился, свободу потерял. И зачем мне быть свободным от своих друзей, зачем вам быть свободным от меня?» Взамен этого он провозгласил идею единства. Мы хотим поблагодарить от имени нашей семьи Президента республики за организацию сегодняшнего форума. Сегодня в разных странах мы видим незримый ранее нам круг друзей, которые подходят и говорят нам об отце добрые слова. Иногда нам казалось, что наш отец мало времени проводил с нами. Но зато он так присутствовал в жизни других людей, что сейчас нам даже кажется, что это важнее, потому что он возвращается к нам через воспоминания людей».

Рамзан Кадыров, присоединяясь к добрым словам, сказанным в адрес дагестанского поэта, поделился строками стихов Гамзатова, оставивших неизгладимое впечатление у Главы Чеченской Республики:

«Я хочу пожелать нашему старшему брату Рамазану Абдулатипову, избранному Президентом Дагестана, чтобы у Вас все получилось. Я уверен, что так и будет. Хочу выразить Вам слова благодарности за то, что Вы всегда были с нами в трудные минуты. Если к власти пришел человек, который так любит свою религию, свою культуру, свой народ, значит у этого народа есть будущее», — пользуясь случаем, поздравил главу Дагестана с избранием Рамзан Кадыров.

Близкий друг поэта Александр Дзасохов в своем выступлении заметил, что знаковым совпадением является то, что в один день республика отмечала юбилей великого поэта и избрала своего руководителя:

«Это обстоятельство придает особую энергию для того, чтобы реализовывать те задачи, которые отвечают интересам России, Кавказа и Дагестана. Расул Гамзатов не был родоначальником аварской или дагестанской поэзии, но глубина его поэтического слова и мысли раздвинули границы Дагестана далеко по всей России и по всему миру. Можно сказать, что Расул стал духовным Колумбом Дагестана. Он открывал Кавказ так же, как открывали Кавказ Пушкин, Лермонтов, Толстой. Имя Расула и его дела переживут века. Давайте делать все возможное, чтобы сберечь наследие Расула Гамзатова. Я горд, что этот юбилей отмечается и на моей родине, в Осетии, проводятся уроки, издаются книги. Я хочу поблагодарить руководство республики за то, что вы так достойно, так щедро относитесь к тому, чтобы сохранить Расула для всей нашей страны». Александр Дзасохов также передал Фонду им.Расула Гамзатова картину, на которой изображен великий поэт.

Президент Удмуртии в честь юбилея также сделал подарок – традиционный ковер ручной работы. «Для меня глубоко символично, что форум друзей Расула Гамзатова проходит в Доме дружбы. Это созвучно с идеей о том, что единства дружбы добиться не только можно, но и нужно. Опираясь на большой жизненный опыт и огромные достоинства избранного вчера Президента, республике многое удастся сделать. В этом нет никаких сомнений. Я радуюсь успехам Дагестана, видя, в каком хорошем направлении идет сегодня развитие республики. Мне посчастливилось лично общаться с Расулом Гамзатовичем, колорит и мощь его творчества я узнал еще будучи молодым человеком. Хочу поблагодарить за сегодняшний форум и пожелать всем доброго здоровья, благополучия на пути созидания на благо Дагестана», — обратился к участникам мероприятия Александр Волков.

Фарид Мухаметшин, впервые посетивший республику, отметил, что проникся еще большим уважением к гордому дагестанскому народу, умеющему чтить своих великих людей: «Наверное, в этом Ваша сила. Расул Гамзатов, даже уйдя из жизни, является объединителем многонационального народа Дагестана, а живые показывают пример глубокого преклонения перед его творчеством. Мы этим гордимся, Вы для нас пример. Гамзатова чтят везде. Он не только дагестанец, но и татарин, потому что его творчество, его жизнь известна и в нашей республике, мы глубоко его уважаем за его творчество и жизненную философию. В Татарстане к юбилею Гамзатова его стихи переведены на татарский язык. Я думаю, что на стыке двух веков этот человек сделал так много для России, Дагестана, для национальных республик, что мы всегда будем восславлять его творчество».

«В республике на должность Президента избран человек, которого знает вся Россия, глубоко чтят в Татарстане. Я, как и все дагестанцы, жду добрых изменений в Вашей республике. Уверен, что с человеком, который положил на алтарь свою честь, свой огромный опыт работы в федеральных структурах власти и решил вернуться в Дагестан, чтобы возродить добрые традиции дагестанского народа с его древней культурой, его силой и могучей энергией, в республике обязательно наступят перемены. Больших Вам успехов и удачи во всех делах», — высказал пожелания экс-председатель Госсовета Республики Татарстан.

Первый Президент Дагестана Муху Алиев назвал Расула Гамзатова поэтом XX века, равного которому по переводу

на многочисленные иностранные языки не было. «Расул Гамзатович заново возрождается. Его творчество становится все более востребованным. Думаю, секрет современности Расула Гамзатова заключается в том, что в его творчестве отражены все проблемы современной жизни, цели человеческого сообщества, тревога за конкретного человека, за судьбу планеты. Это актуально и сейчас. Заветы Расула Гамзатова известны всем дагестанцам, и не только: берегите людей, берегите женщин, мир, дружбу, берегите Дагестан, страну, планету. Было бы замечательно, чтобы голос Гамзатова услышали не только в стране, но и во всех концах планеты».

С большой теплотой о Расуле Гамзатове вспоминала народная поэтесса Дагестана Фазу Алиева: «В дни своей болезни Расул очень часто вспоминал жену. Она была его музой. Он говорил мне: «Фазу, много смертей я видел, но

ни одна так не ранила меня, как смерть Патимат». У одного арабского поэта есть четверостишие: «Я — море, что бурлит, вкрапленное в алмаз, над буквой точка та, что суть меняет фраз. В тысячелетье раз приходит в мир достойный. Я тот, что родился в тысячелетье раз». Эти слова я отношу прежде всего к Расулу Гамзатову. Я хочу пожелать всем, чтобы в ваших домах всегда был свет, чтобы был слышен смех детей и мудрые советы старших, а самое главное, чтобы из ваших домов лилась песня женщины, которую так часто воспевал Расул Гамзатов».

Выступления, поздравления, воспоминания перемежались ретроспективой фотографий поэта, звучали стихи и песни на слова Р. Гамзатова, исполнялись хореографические композиции.

Дабы сохранить наследие Расула Гамзатова, память о нем, в республике, по инициативе Рамазана Абдулатипова открыт Театр поэзии им.Р.Гамзатова, завершена работа над мультимедийным изданием избранных произведений поэта под названием «Расул Гамзатов, воспевший Родину», где собраны стихи и проза, песни на слова поэта, воспоминания о нем. В это издание вмонтировано специальное мультимедийное устройство, которое вмещает в себя все фонограммы, видеозаписи, кинохронику, специальные съемки, сделанные для этого издания. В том числе в издание вошли стихи Расула Гамзатова, положенные на музыку, написанную Президентом республики Рамазаном Абдулатиповым, в прочтении известных российских театральных актеров. Кроме того, в настоящее время снимается художественно-документальный фильм о поэте.

***
А до форума друзей в городском парке им. Ленинского комсомола состоялось официальное открытие Дней «Белых журавлей» – традиционного праздника, посвященного памяти народного поэта Дагестана Расула Гамзатова.

В нем приняли участие Первый заместитель Председателя Правительства РД Анатолий Карибов, заместитель Председателя Совета Федерации Федерального Собрания РФ Ильяс Умаханов, зам. Председателя Народного Собрания РД Сайгидахмед Ахмедов, зам. председателя Правительства Шарип Шарипов, поэты, писатели, прибывшие для участия в торжествах из разных уголков страны и из-за рубежа, представители общественных организаций, студенты, школьники. До начала митинга собравшиеся под знаменитую песню «Журавли» возложили живые цветы к подножию памятника Солдату Отечества, после чего была объявлена минута молчания.

Открыл митинг А. Карибов. Он отметил, что в эти дни на дагестанской земле проходят торжественные мероприятия, посвященные павшим в боях сражений защитникам Родины, — «Белые журавли», которые в память о Р. Гамзатове, инициаторе их проведения, были преобразованы в Гамзатовские дни «Белые журавли». Особую значимость в этом году им придают две знаменательные даты – 90-летие со дня рождения Поэта и 200-летие окончательного вхождения Дагестана в состав Российского государства.

Говоря о творческом портрете Расула Гамзатова, А. Карибов подчеркнул:

— Расул – одна из самых ярких и самобытных личностей в дагестанской, российской и мировой поэзии. Истинное служение народу, осознание своего долга перед ним, служение идеалам добра и справедливости составляет художественное лицо Гамзатова. Его произведения широко известны в стране, а в переводе на иностранные языки – и среди читателей континентов. Он отмечен многими международными премиями и наградами, неотъемлемая часть российской культуры, прославил Россию во всем мире. Можно назвать не одно знаменитое стихотворение Поэта, которое стало песней. Но и одного его стихотворения «Журавли» было достаточно, чтобы войти в сердца миллионов жителей планеты. Написанное в 1965 году на пути из Хиросимы на Родину и положенное на музыку композитором Я.Френкелем, оно облетело всю планету, песню запели на разных языках, она стала реквием по всем павшим на полях сражений.

О популярности гамзатовских «Журавлей» свидетельствуют более 70 памятников, возведенных в честь них, они возведены в разных городах нашей страны и за рубежом. В Дагестане памятник «Белым журавлям» был открыт в с. Гуниб в 1986 г., и с тех пор Дни белых журавлей стали традиционными днями памяти о погибших защитниках Отечества. Из года в год ширится география участников праздника. В этом году в Гамзатовских днях «Белые журавли» принимает участие около 100 поэтов, писателей, деятелей культуры, официальных лиц страны, ближнего и дальнего зарубежья. От имени Президента РД приветствую всех участников Дней «Белые журавли». Желаю творческих успехов, здоровья и благополучия, — сказал А.Карибов.

Далее слово было передано председателю правления Союза писателей РД, народному поэту Дагестана Магомеду Ахмедову:

— Расул Гамзатов был лицом дружбы, любви наших народов. «Белые журавли» стали творческим явлением в мире, жизненным явлением, необходимостью для людей. И правильно, когда говорят, что если бы Р. Гамзатов не написал ничего, кроме «Журавлей», он бы все равно обеспечил себе светлое имя. Символично, что все мы собрались в день рождения Расула и в день, когда в республике избран новый президент – Рамазан Абдулатипов. В Дагестане идет обновление, очищение, о котором мечтал, думал Р. Гамзатов, о котором он писал. К нам приехали замечательные поэты, писатели не только из России, но и из-за рубежа. Всем гостям, всему миру мы должны показать наш край через призму гамзатовской поэзии, глазами гамзатовской любви, уважения, добра, чистоты, совести, которые всегда присутствуют в его творчестве. Р. Гамзатов объединил прошлое, настоящее и будущее Дагестана. Поэзия его – это единая живая книга, которую он писал всю жизнь, посвящая Дагестану, его народам, России. Читая эту книгу, люди каждый раз открывают новый смысл, человек понимает, что он должен жить на земле по совести.

В своем выступлении секретарь Союза писателей России Иван Голубничий отметил:

— Расул Гамзатов был одним из тех великих мастеров слова, на творчестве которого основывался авторитет великой многонациональной советской литературы. В своих произведениях Гамзатов воспевал ценности, на которых держится нормальная человеческая жизнь, без которых жизнь людей была бы невозможна, — это любовь к женщине, матери, Отечеству, уважение к старикам, бережное отношение к молодежи. Сегодня слово Гамзатова востребовано в нашей многонациональной России, поскольку динамично изменяющийся мир не дает быть нам спокойными. Сегодня особенно важно сохранять бдительность, хранить традиции, приумножать ценности, завещанные нам патриархами нашей великой российской многонациональной литературы. Гамзатов долгое время работал в Москве, поэтому москвичи по праву считают его своим. Мы счастливы, что у нас есть возможность принять участие в празднике.

На митинге также выступили поэты из соседних республик, ближнего и дальнего зарубежья. Вот что сказал председатель Союза писателей Республики Ингушетии Ваха Хамхоев:

— Для меня Дагестан в свое время открыл Р. Гамзатов своей книгой «Мой Дагестан» и своей великолепной поэзией. Он — великий Поэт, и он – достояние не только Дагестана, его «Журавли» стали общепланетарным символом. Три года назад на этом празднике я прочел «Журавли» в переводе на ингушский и горжусь этим.

Народный поэт Республики Кабардино-Балкария Ахмат Созаев:

— Мы здесь по зову сердца. Мы все — единомышленники. Это поэзия Гамзатова дает нам такую объединяющую силу. Мы любим Расула как настоящего сына Кабардино-Балкарии, как наших известных поэтов Кайсына Кулиева, Али Шогенцукова. Когда мы говорим Дагестан, то имеем в виду Расула Гамзатова, а когда говорим Гамзатов, то имеем в виду Дагестан. Это и есть удивительная сила Поэта.

Омар Азрадж, поэт, переводчик из Алжира, лауреат премии «Лотос», в нашей стране был в 1991 г.

— Когда я вернулся на родину, – поделился воспоминаниями О. Азрадж, — то сказал своим землякам, что стал обладателем огромного богатства. На вопрос о том, что это, ответил: «Это Расул Гамзатов. Я привез его к нам, и теперь мы все богаты».

О своем знакомстве с Р. Гамзатовом поведал и писатель из Египта Халед Аль-Хамиси: — Я видел интересного человека, лицо у него, как книга, но там, в этой книге, большой ребенок. Расул Гамзатов создавал впечатление носителя в своей душе большого мира; он — великий и неповторимый.

Хуанг Тха Тоан — поэт, переводчик Р. Гамзатова из Вьетнама. Выступая на митинге, он сказал, что привез низкий поклон и глубокую благодарность народу Дагестана и Великому поэту не только Дагестана, но и всего мира – Р. Гамзатову. У него на родине, сказал он, помнят, как Расул Гамзатов выступал в поддержку вьетнамцев, когда на их землю падали американские бомбы.

На митинге также выступили поэт, организатор фестиваля «Белые журавли России» (Москва), Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Сергей Соколкин,

поэт, переводчик дагестанской литературы из Ставропольского края, представитель краевой писательской организации Сергей Рыбалко, председатель Дагсовета ветеранов Магомед Керимов.

Завершился праздник открытия запуском в небо десятков белых шаров как символа белых журавлей.

Вечером в большом зале Русского театра состоялся концерт, посвященный празднику «Белые журавли». А завершился день приемом от имени Президента Республики Дагестан.

Сегодня участники праздника выезжают на родину Р.Гамзатова – селение Цада Хунзахского района, а также в Гунибский район, в города республики.

* Открытие Фестиваля в Махачкале у Вечного огня, сентябрь 2013

В Москве, в ЦДЛ, после «Белых журавлей»(Махачкала) — перед «Белыми журавлями России»(Москва), 12 окт. 2013.

М.Ахмедов и Г.Изудинов приехали на Гамзатовский вечер в Кремлевском Дворце Съездов.

А дальше этот вечер проводился в Сергиевом Пасаде, Серпухове и других городах Подмосковья.

ТРЕТИЙ ФЕСТИВАЛЬ «БЕЛЫЕ ЖУРАВЛИ РОССИИ», 19 — 21 ноября 2013

МОСКВА, Центральный дом литераторов — Дом Творчества писателей «ПЕРЕДЕЛКИНО»

 

Недавно в Москве, в Центральном Доме литераторов, прошёл фестиваль «Белые журавли России». Организовал этот праздник искусства Сергей Соколкин, настоящий подвижник, талантливый поэт и переводчик. Он сделал так много для сохранения дружбы народов России, что ДРОО «Поддержка курса Президента Дагестана» выдвинуло его кандидатуру единогласно на соискание Государственной премии Дагестана за вклад в культуру страны гор. Сергей Юрьевич перевёл произведения двадцати пяти поэтов Дагестана на русский язык. В сборнике » Молитвы в дагестанском небе» собраны произведения, как классиков дагестанской литературы, так и начинающих поэтов. Тем самим сохранена преемственность поколений.

В работе фестиваля принимали участие Председатель союза писателей Дагестана Магомед Ахмедов, Председатель союза писателей Чечни Канта Ибрагимов, Раиса Дидигова, поэты, писатели из северокавказских республик, именитые российские поэты, писатели, творческие деятели.

 

 

Сергей Юрьевич Соколкин обратился с приветственным словом к участникам фестиваля, зачитал поздравительное письмо в адрес «Белых журавлей России» Президента Дагестана Р.Г.Абдулатипова, Приветствие Главы Ингушетии Ю.Б.Евкурова зачитал полномочный Представитель Республики Ингушетия при Президенте России Ваха Евлоев.

На фестивале было зачитано приветственное слово выдающегося российского писателя Александра Проханова его сыном Василием Прохановым.

Александру Проханову,Юрию Полякову, Раисе Дидиговой, Шапи Казиеву и Канте Ибрагимову были присуждены и вручены главные литературные премии «Белые журавли России» и медали Правительства Москвы. Они очень тепло и проникновенно выступили, поблагодарив организаторов Фестиваля.

Выступления Керимхана Умаханова, Аминат Абдурашидовой, Умараги Салиховой, Айлин Мусаевой были встречены аплодисментами.

Президент ДРОО «Уздени Дагестана» Керимхан Амирханович поприветсвовал собравшихся от имени всех узденей Кавказа. Слово «Уздень» означает «благородный». «Сергей Соколкин принят в ряды узденей, как самый достойный человек и поэт», сказал он.

Никакими словами не выразить то добро, что творит Сергей Юрьевич. Он вместе со своими единомышленниками, как хирург, сшивает разорванное войнами доверие между нашими народами.
На фестивале состоялось награждение участников. Лауреатом Премии Фонда помощи журналистам имени Михаила Бекетова за профессионализм и личное мужество стала дагестанская тележурналистка Аминат Абдурашидова. Ей были вручены именные часы Президента. Медаль за журналисткую деятельность.

В выступлении президент Ассоциации творческой и научной интеллигенции «Родник» Аминат Абдурашидова поблагодарила организаторов движения «Белые журавли России». » В сказках говорится о живой и мёртвой воде,- сказала она, — Но нигде не написано, где находятся их источники. Я точно знаю, что родники в сердце человека, в его словах. Одни сеют злобу, распри между людьми, другие, объединяют людей, дают надежду на лучшее, сеют добро. Таким источником живой воды называю я мировую и русскую литературу среди создателей которой и имена Александра Проханова, и Сергея Соколкина.

Почему Господь, когда посылал на Землю людей с пророческой миссией, давал им своё СЛОВО? Потому что именно слово и показывает, кто мы есть. Сегодня Золотой Телец и Сила мышц диктуют свои законы, литература оказалась на обочине государственной политики, на уровне попрошайки. Думаю, в этом главная проблема нашего общества. Не может считаться цивилизованным то общество, в котором деятели культуры влачат нищенское существование. Так, вернём же Слову его господствующее положение. Вспомним Священные Писания. Наша беда, что мы не вслушиваемся в СЛОВО ГОСПОДА. Оно и есть живая вода, дающая жизнь, несущая добро.
Когда кругом только и делают, что пачкают мир интригами, злословием, разжигая межличностные, межнациональные, межрелигиозные распри, опускаясь на уровень тварей; радуешься, встрече с настоящими людьми. Они есть, им очень тяжело. Они нуждаются в нашей помощи. Хочется напомнить гениальные слова Расула Гамзатова: «Люди, люди — высокие звёзды, долететь бы мне только до Вас». Сегодня этим праздником Сергей Соколкин поднял до звёзд поэтов Дагестана, дал им надежду быть услышанными.

Двести лет прошло со дня присоединения Дагестана к России. Символична личность Багратиона, выдающегося российского полководца, отпрыска грузинского княжеского Дома, уроженца дагестанского города Кизляр, человека, которому при операции у села Алды чеченец шейх Мансур сохранил жизнь. Мы все одной крови. Слишком переплетены нити наших отношений, чтобы рвать их. Да и куда мы уйдём с планеты, которая вращается, как дервиш, сначала вокруг своей оси, затем вокруг Солнца в бесконечной Вселенной. Пора, забыв все обиды, взяться за руки и строить мир, сильное государство, которое будет думать о своих гражданах, с которым будут считаться в мире. Мы — поэты, люди слова, многое можем, многое в наших силах. Так, засучив рукава, начнём творить новый мир, где будет господствовать, как и положено ему, Слово ГОСПОДА, СОЗДАТЕЛЯ МИРОВ, СЛОВО СВЕТА И ДОБРА»

Руководитель ДРОО «В поддержку курса президента Дагестана» Ахмед Абдуразаков также был награждён именными часами главы Дагестана. Он рассказал творческой аудитории о тех позитивных изменениях, которые проходят в республике, которым руководит поэт, учёный Рамазан Гаджимурадович Абдулатипов.
Именные часы Президента Дагестана получил и писатель, поэт Шапи Казиев.
Потом выступали и другие участники Фестиваля.

 

Умараги Салихова растроганно поблагодарила Сергея Соколкина за то, «что меня,- сказала она,- маленькую аварскую поэтессу перевёл на русский язык, дал второе дыхание моему творческому слову».
Айлин Мусаева, подняла над головой маленький томик стихов «Молитвы в дагестанском небе»: «Этот маленький сброник стихов сделал для дела дружбы народов больше, чем все речи политиков». Она прочитала свои стихи в переводах Сергея Юрьевича.

 

Много тёплых слов прозвучало в адрес авторов проекта, организаторов движения «Белые журавли России» из уст поэтессы Космины Исрапиловой. Она прочитала свои стихи на лакском языке, попросила Сергея Юрьевича, как лучшего переводчика России, перевести их на русский язык.
Ахмед Абдуразаков, руководитель ДРОО вручил Космине Исрапиловой ценные подарки: кизлярский конъяк, вино, книгу Расула Гамзатова «Имя твоё» и диплом общественной организации «В поддержку курса президента Дагестана» за её активную деятельность в пропаганде работы главы республики Дагестан Рамазана Абдулатипова.
Участникам фестиваля был дан концерт. Звучали русские народные песни в исполнении детей.
На фестивале царила атмосфера добра, света и радости. Народные поэтессы Дагестана Шейт-Ханум Алишева и Бийке Кулунчакова оценили работу фестиваля, как несущую огромный положительный заряд в деле сохранения дружбы народов.

Празднование было продолжено в Доме творчества Переделкино. Всем понравились стихи талантливой русской поэтессы, автора портала Стихи.ру Ольги Журавлёвой. «Величие души — пароль свободы», слова из стиха поэтессы члены «Родника» сделали слоганом своего поэтического объединения. Лучше не скажешь.

Президент Ассоциации творческой и научной интеллигенции «Родник» Аминат Абдурашидова на заседании правления выдвинула книгу Ольги Журавлёвой «Максима» на соискание общественной Премии «Кодекс ЯХ-НАМУСА». Собравшиеся поддержали её инициативу…
Спасибо СЕРГЕЮ СОКОЛКИНУ и другим настоящим людям, его друзьям.
АЙЛИН МУСАЕВА, поэтесса

 

НЕКОТОРЫЕ ФОТО ФЕСТИВАЛЯ «БЕЛЫЕ ЖУРАВЛИ РОССИИ» 2013, Москва, Центральный дом литераторов